【永】你的回合中，此牌的力量+1000。

【自】此牌的戰鬥對手【倒置】時，選擇你其他的1張《明治剣客浪漫譚》角色，【橫置】該角色並移動到舞台後列沒有角色的位置上。

——————————

【永】 あなたのターン中、このカードのパワーを＋1000。
【自】 このカードのバトル相手が【リバース】した時、あなたは他の自分の《明治剣客浪漫譚》のキャラを1枚選び、【レスト】し、後列のキャラのいない枠に動かす。