【永】你的回合中，你舞台上存在其他的《明治劍客浪漫譚》的角色的話，此牌的力量+1500。

【自】【CX聯動】當「流水の動き」放置到你的CX區時，此牌存在於舞台前列，你舞台上存在其他的《明治劍客浪漫譚》的角色的話，直到對手的下個回合結束為止，此牌獲得以下2個能力。『【永】此牌正對面的角色不能進行側面攻擊。』『【自】此牌被正面攻擊時，你可以將此牌返回手牌。』

——————————

【永】 あなたのターン中、他のあなたの《明治剣客浪漫譚》のキャラがいるなら、このカードのパワーを＋1500。
【自】【CXコンボ】 あなたのCX置場に「流水の動き」が置かれた時、前列にこのカードがいて、他のあなたの《明治剣客浪漫譚》のキャラがいるなら、次の相手のターンの終わりまで、このカードは次の2つの能力を得る。『【永】 このカードの正面のキャラはサイドアタックできない。』『【自】 このカードがフロントアタックされた時、あなたはこのカードを手札に戻してよい。』